-
1 регистр-приёмник
nIT. Empfangsregister (в локальных вычислительных сетях), Empfängerregister (в локальных вычислительных сетях) -
2 режим
режим м. Arbeitsweise f; Betrieb m; Betriebsart f; Betriebsweise f; Führung f; Gang m; элн. Mode f; Modus m; Operation f; Regime n; Verfahren n; Verfahrensweise f; Verhalten n; Verhältnisse n pl; Verlauf m; Zustand mрежим м. непосредственного управления выч. abhängiger Betrieb m; gedoppelter Betrieb m; on-line Betrieb mрежим м. обеднения канала носителями Betriebsweise f mit Verarmungsrandschicht; Betriebsweise f mit Verarmungsschicht; Entblößungssteuerung fрежим м. работы Arbeitsweise f; Betriebsart f; Betriebsverhalten n; Betriebsweise f; Betriebszustand m; Fahrweise f; Modus mрежим м. работы привода в нескольких квадрантах механической характеристики ж. эл. Mehrquadrantenbetrieb mрежим м. работы реверсивного вентильного преобразователя с отсутствием уравнительных токов эл. kreisstromfreier Betrieb mрежим м. резания Schneidbedingungen f pl; Schnittbedingungen f pl; Zerspanungsbedingungen f pl; Zerspanungsdaten pl; Zerspanungswerte m plрежим м. эксплуатации выч. Betriebsart f; Betriebsverhältnisse n pl; Betriebsweise f; Betriebszustand m -
3 метод многоотводных соединений
n1) comput. Partyline-Technik (метод соединения станций передачи данных с магистралью в сетях телеобработки)Универсальный русско-немецкий словарь > метод многоотводных соединений
-
4 информационный пул
adjIT. Datenverbund (совместная работа в многомашинных вычислительных комплексах или вычислительных сетях) -
5 компьютерный пул
adjcomput. (распределённая) Computerverbund (совместная работа компьютеров в многомашинных вычислительных комплексах или вычислительных сетях) -
6 метод многопунктовых соединений
Универсальный русско-немецкий словарь > метод многопунктовых соединений
-
7 линия проводной связи
линия проводной связи
Воздушная или кабельная электрическая линия связи.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
проводные линии связи
В вычислительных сетях проводные линии связи представлены коаксиальными кабелями и витыми парами проводов.
Используются коаксиальные кабели: "толстый" диаметром 12,5 мм и "тонкий" диаметром 6,25 мм. "Толстый" кабель имеет меньшее затухание, лучшую помехозащищенность, что обеспечивает возможность работы на больших расстояниях, но он плохо гнется, что затрудняет прокладку соединений в помещениях, и дороже "тонкого".
Существуют экранированные (STP - Shielded Twist Pair) и неэкранированные (UTP - Unshielded Twist Pair) витые пары проводов. Экранированные пары сравнительно дороги. Неэкранированные витые пары имеют несколько категорий (типов). Обычный телефонный кабель - пара категории 1. Пара категории 2 может использоваться в сетях с пропускной способностью до 4 Мбит/с. Для сетей Ethernet (точнее, для ее варианта с названием 10Base-T) разработана пара категории 3, а для сетей Token Ring - пара категории 4. Наиболее совершенной является витая пара категории 5, которая применима при частотах до 100 МГц. В паре категории 5 проводник представлен медными жилами диаметром 0,51 мм, навитыми по определенной технологии и заключенными в термостойкую изолирующую оболочку. В высокоскоростных ЛВС на UTP длины соединений обычно не превышают 100 м. Затухание на 100 МГц и при длине 100 м составляет около 24 дБ, при 10 МГЦ и 100 м - около 7 дБ.
Витые пары иногда называют сбалансированной линией в том смысле, что в двух проводах линии передаются одни и те же уровни сигнала (по отношению к земле), но разной полярности. При приеме воспринимается разность сигналов, называемая парафазным сигналом. Синфазные помехи при этом самокомпенсируются.
[И.П. Норенков, В.А. Трудоношин. Телекоммуникационные технологии и сети. МГТУ им. Н.Э.Баумана. Москва 1999]
Проводные линии связиПроводные (воздушные) линии связи используются для передачи телефонных и телеграфных сигналом, а также для передачи компьютерных данных. Эти линии связи применяются в качестве магистральных линий связи.
По проводным линиям связи могут быть организованы аналоговые и цифровые каналы передачи данных. Скорость передачи по проводным линиям "простой старой телефонной линии" (POST - Primitive Old Telephone System) является очень низкой. Кроме того, к недостаткам этих линий относятся низкая помехозащищенность и возможность простого несанкционированного подключения к сети.
[ http://www.lessons-tva.info/edu/telecom-loc/m1t2_2loc.html]Тематики
- линии, соединения и цепи электросвязи
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > линия проводной связи
-
8 вилка связности
-
9 комбинированный метод доступа
Универсальный русско-немецкий словарь > комбинированный метод доступа
-
10 метод эстафетной передачи маркёра
Универсальный русско-немецкий словарь > метод эстафетной передачи маркёра
-
11 некоммутируемый канал передачи данных
Универсальный русско-немецкий словарь > некоммутируемый канал передачи данных
-
12 передача пакетов
n -
13 порт
1.
eng. (например, USB-Buchse - USB-порт) Buchse
2. n1) gener. Häfen, (грузовой) Pforte, Überseehafen, Hafen2) comput. Telebox, Anschlußstelle (см. AnschluЯ; напр. в вычислительных сетях)3) geol. Favas, Terra firma, Titanfavas5) navy. Pforte (напр. грузовой), Pfortluke (напр. грузовой)6) obs. Port7) eng. Barrehafen, Landungshafen, Schiffahrtshafen, Tor8) law. Hafenplatz9) IT. Anschluß, Mailbox, Port (точка подключения внешнего устройства к внутренней шине процессора для обмена данными и/или ячейки внутренней памяти, выделенные для организации этого обмена)10) nav. Pforte (орудийный)11) shipb. Hafenort, Innenhafen, Pfortlukeëàöïîðò, Schiffspforte, Seehafen -
14 процессор печати
ncomput. Schreibstation (в локальных вычислительных сетях), Schreibstation-Steuerung -
15 прямой канал передачи данных
Универсальный русско-немецкий словарь > прямой канал передачи данных
-
16 соперничество
n1) gener. Gegnerschaft, Konkurrenz, Rangstreit (за более высокое положение), Rivalität2) obs. Nebenbuhlerschaft (в любви)4) law. Mitbewerbung, Wetteifer5) fin. Wettbewerb6) psych. Wettstreit -
17 вилка
вилка ж. воен.,мет.,свз.,эл. Gabel f; астр. Gabelmontierung f; Gabelstück n; Gabelung f; Gabelzapfen m; Mehrfachzerfall m; мет. Nullstellungsgabel f; эл. Stecker m; Verzweigung f; Vierdrahtkabel n; dualer Zerfall m; radioaktive Verzweigung f; яд. verzweigter Zerfall m -
18 соперничество
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > соперничество
См. также в других словарях:
блок (в вычислительных сетях) — Единица информации, содержащая заголовок и информационное поле. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] Тематики сети вычислительные EN block … Справочник технического переводчика
объект (в вычислительных сетях) — Объект в контексте управления сетью числовое значение, характеризующее тот или иной параметр управляемого устройства. Последовательность чисел, разделенных точкой, определяющая объект внутри MIB, называется идентификатором объекта. … … Справочник технического переводчика
коммутация (в вычислительных сетях) — коммутация Организация прямого пути передачи (соединения) между двумя станциями. Коммутация обеспечивает связь между станциями при скорости среды (wire speed). [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] Тематики сети вычислительные EN switching … Справочник технического переводчика
компенсатор (в вычислительных сетях) — компенсатор эквалайзер Устройство, компенсирующее искажения, связанные с частотной зависимостью поглощения и задержки сигнала в линии. Эквалайзеры компенсируют амплитудные, частотные и фазовые искажения.… … Справочник технического переводчика
протокол управления передачей (в вычислительных сетях) — протокол управления передачей протокол Internet Известен также как стек протоколов Internet (Internet Protocol Suite). Данный стек протоколов используется в семействе сетей Internet и для объединения гетерогенных сетей. Стек протоколов TCP/IP был … Справочник технического переводчика
рабочая станция (в вычислительных сетях) — рабочая станция Персональный компьютер или подобное устройство, используемое для работы одного пользователя. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] Тематики сети вычислительные EN workstation … Справочник технического переводчика
точка доступа (в вычислительных сетях) — точка доступа приемопередатчик беспроводной сети Концентратор, обеспечивающий подключение нескольких беспроводных клиентов к локальной сети или к Интернету. [http://www.morepc.ru/dict/] точка доступа Точка беспроводного доступа представляет собой … Справочник технического переводчика
Кафедра электронно-вычислительных машин и систем ВолгГТУ — Руководство Заведующий кафедрой д.т. н., профессор Лукьянов Виктор Сергеевич Заместитель заведующего кафедрой по учебной работе ст. пр. Слесарев Георгий Валентинович Заместитель заведующего кафедрой по научной работе к.т. н., доцент Андреев… … Википедия
Видеоконференция — Групповой терминал видеоконференцсвязи (HD) Видеоконференция (англ. videoconference) область информационной технологии, обеспечивающая одновременно … Википедия
Самойленко, Станислав Иванович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Самойленко. Станислав Иванович Самойленко (1928, Дружковка, Украина 1998, Силиконовая долина, Калифорния, США) доктор технических наук, профессор, академик, специалист… … Википедия
/МЭК 8881 — ГОСТ Р ИСО/МЭК 8881{ 98} Информационная технология. Передача данных. Использование протокола пакетного уровня Х.25 в локальных вычислительных сетях. ОКС: 35.100.10 КГС: П85 Виды представления информации и математическое обеспечение машин Действие … Справочник ГОСТов